学びのしおり
述而 7·30 29ページめ 全30ページ 約5分

論語・三十ページ

我仁を欲すれば、斯に仁至る

良い人であるには、条件がすべてそろうのを待たなければならないのでしょうか。

我仁を欲すれば、斯に仁至る仁遠からんや 仁

原文

子曰:「仁遠乎哉?我欲仁,斯仁至矣。」

書き下し文

子曰く、「仁遠からんや。我仁を欲すれば、斯に仁至る」と。

現代語訳

孔子は言った。「仁は遠いものだろうか。私が仁を求めれば、仁はたちまちここにやって来る」。

ことば

  • 仁じん人の正しい道。人と人とのふさわしい関係を築くこと。
  • 欲ほっする望む、選ぶ。自分から動き出すこと。
  • 向善ぜんにむかう人の本性には善へ向かう力があり、誠実なときに現れる。

じっくり読む

前のページの「下学して上達す」は、長い道のりに聞こえました。ところがこのページで、孔子は言います。仁は遠くない、と。

一つめ。仁とは「人の正しい道」です。仁は手の届かない境地ではありません。人と人とのあいだで歩むべき道のこと。親に、友に、見知らぬ人に、それぞれふさわしい関係を見つけることです。孔子はまず「仁遠からんや」と問い、自分で答えます。私が仁を求めれば、仁はもうここにある。道は足もとにあって、あとは振り向くかどうかだけです。孔子は、誰かを「仁を成し遂げた」とはめったに言いませんでしたが、始めることならいつでもできると言います。難しいのは道の遠さではなく、歩き出さないことなのです。

二つめ。なぜ、望んだとたんに来るのか。人の本性が善に向かっているからです。ここで大切なのは「向かう」という一語です。もし本性がすでに善であるなら、努力はいりません。もし悪であるなら、外から押さえつけるしかない。人の本性は善に「向かう」。心の中に善へ動こうとする力があって、誠実になったとき、それはおのずと現れます。だから良いことをすれば心が落ち着き、悪いことをすれば落ち着かない。善を行っていちばん先に得をするのは、じつは自分なのです。

三つめ。「欲す」とは、選ぶことです。「価値」を語れるのは人間だけです。考え、選び、責任を負えるのは人間だけだからです。蚊が花にとまっても、ひと休みできると思うだけで、花を美しいとは感じません。美も善も、それを味わい、選ぶ「私」がいてはじめて成り立ちます。人生の価値は、上へ続く階段にたとえられます。まず生き延びること、伸びていくこと。これは教わらなくても誰でもします。次に、法を守り礼を重んじること、情と義に厚いこと。いちばん上が私心のなさ、そして至善にとどまること。子路が車や馬や衣を友と分け合おうとしたのは、情と義。顔回の「善に伐ること無く、労を施すこと無し」は、無私へ向かう歩みです。どの段も、一つの「我欲す」から始まります。

③ 自己を超える

無私善に伐らず、労を施さず
至善に止まる老者は之を安んじ……

② 人と関わる

法と礼を守る社会の基本
情と義に厚い車馬衣裘を友と共にす

① 自分中心

生存生きてこそ希望がある
発展富貴は道を以て得る

価値は階段:どの段も「我欲す」から始まる

魏晋の時代の話があります。顧栄が宴に招かれたとき、焼き肉を運ぶ下働きの男が、肉を見つめて唾をのみこんでいるのに気づき、自分の分を彼に譲りました。同席の人たちが笑うと、顧栄は言いました。一日じゅう焼き肉を運んでいて、その味を知らないなんてことがあるものか。何年もたって戦乱から逃れる途中、危ない目に遭うたびに、一人の男が現れて彼を守りました。わけを聞くと、あのとき肉をもらった男でした。肉を譲ったとき、顧栄は見返りなど考えていません。その一瞬に、仁はもう来ていたのです。

「我仁を欲す」は、一度願って終わりではありません。毎日の小さな選択の積み重ねです。会議で、ずっと黙っている人に発言の機会を渡す。家に帰ったら、まずスマートフォンを置いて、家族に今日はどうだったかと聞く。ネットで誰かの失敗を見かけても、すぐに拡散しない。

仁は遠くにはありません。あなたの、次の決断の中にあります。

今日のひとこと

仁は遠くでなく、次の決断の中に。

今日の問い

明日、「我仁を欲す」と言える小さな選択は、どこで出会いそうですか。

確かめてみよう

なぜ「我仁を欲すれば、斯に仁至る」のでしょう。

姉妹サイト:五十策 Fifty Stalks

本サイトは独立した学習ノートです。原文はパブリックドメインの古典で、現代語訳・解説・挿絵・問いは本サイト独自のものです。 © 2026 apagewiser.com