一页知新
告子上 6A·9 第5页 共30页 约5分钟

孟子三十页

一曝十寒

你有多少个计划,死在了“热度只有三天”?

一日暴之 十日寒之 寒之者至矣 一曝十寒 萌

原文

孟子曰:“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉?今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。”

白话

孟子说:“不要奇怪大王不明智。即使有天下最容易生长的植物,晒它一天,冻它十天,也没有能长起来的。我和大王相见的次数太少了,我一离开,给他泼冷水的人就来了,他刚冒出的一点善的嫩芽,我又能怎么样呢?下棋只是小技艺,但不专心致志,也学不会。弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋,一个人专心致志,只听弈秋讲;另一个人虽然也在听,心里却一直想着有天鹅要飞来了,想拿弓箭去射它。虽然和前一个人一起学,却比不上他。是因为他的智力比不上吗?我说:不是这样的。”

字词

  • 暴pù同“曝”,晒太阳。
  • 萌méng刚冒出的嫩芽,这里指国君心里一点善的开端。
  • 专心致志zhuān xīn zhì zhì把心思集中在一件事上,全力以赴。

一步一步读

前一页,孟子在齐宣王心里找到了一点“不忍”的芽。可是宣王最后并没有成为行仁政的君主。为什么?孟子说了一句很有画面的话:一曝十寒。

第一,再容易长的东西,也经不起晒一天、冻十天。孟子说:别奇怪大王不明智。天下最容易生长的植物,晒它一天,冻它十天,也长不起来。善心也是这样。它是一个“萌”,一个刚冒头的芽,需要的是持续的阳光,而不是偶尔一次的感动。宣王见牛那天心软了,可那一天之后呢?孟子还有一个相近的比喻:一整车柴火烧起来,你泼一杯水上去,火没灭,就说“水克不了火”。很多人说行仁没用,其实只做了一杯水,做几天就停了。

第二,看看是谁在“寒之”。“我见大王的次数太少了;我一走,泼冷水的人就来了。”宫里围着国君的,多半是劝他打仗、劝他享乐的人。孟子小时候,母亲为了环境搬了三次家;他也说过,请一个齐国人教楚国孩子说齐国话,周围却有一群楚国人吵吵嚷嚷,天天打他也学不会。芽长不长,看的不只是种子,还有它周围的天气。

第三,不是不聪明,是不专心。孟子又举了下棋的例子。弈秋是全国最好的棋手,同时教两个学生:一个专心致志,只听弈秋讲;另一个看似在听,心里却想着天鹅快飞来了,要拿弓箭去射。两人一起学,后者就是比不上。是他比较笨吗?孟子说:不是。

学生甲

专心致志
惟弈秋之为听
学成

学生乙

心想鸿鹄
思援弓缴而射之
弗若之

同一位老师、同一盘棋:差的不是聪明,是专心

今天的“天鹅”太多了:一声提示音,一条推送,一个顺手点开的短视频。我们也常常一曝十寒:报了课上两次,买了跑鞋跑一周,背单词的连续纪录断在第十天。还有那些泼冷水的人,一句“你学这个干吗”,就让人放下了。

好消息是,芽还在。也别说“等我忙完这阵子再开始”。孟子说,病了七年,要找存放三年的艾草来治;现在不开始存,永远也不会有三年的艾。要做的事很具体:少一点“寒”,关掉几样通知,离冷水远一点;多一点“曝”,每天留一小段固定的时间,哪怕十分钟,让它晒到太阳。

今天,给你心里的那棵芽,多晒一天。

一句带走

芽不怕小,怕一曝十寒。

今日一问

你心里有哪一棵“芽”正在一曝十寒?谁或什么在给它泼冷水?明天你能给它哪十分钟的阳光?

想一想

弈秋的两个学生学得不一样,孟子认为原因是什么?

姊妹站:五十策 Fifty Stalks

本站是独立的学习笔记。原文为公版古籍;白话、讲解、插图与练习均为本站撰写。 © 2026 apagewiser.com