一页知新
达生 19·3 第26页 共30页 约5分钟

佝偻承蜩

这个世界这么大、这么吵,你能只看见一片蝉翼吗?

唯蜩翼之知累五而不坠 用志不分,乃凝于神 蜩

原文

仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:“子巧乎!有道邪?”曰:“我有道也。五六月累丸二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也,若厥株拘;吾执臂也,若槁木之枝。虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!”孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!”

白话

孔子到楚国去,走出一片树林,看见一位驼背的老人用竹竿粘蝉,就像在地上捡东西一样容易。孔子说:“您真灵巧!有什么方法吗?”老人说:“我有方法。我练了五六个月,在竹竿头上叠两颗弹丸而不掉下来,粘蝉时失手的就很少;叠三颗而不掉,失手的只有十分之一;叠五颗而不掉,粘蝉就像捡东西一样了。我站着身体不动,像一截树桩;我举着手臂,像枯树的枝条。虽然天地这么大,万物这么多,我心里只知道蝉的翅膀。我不回头,不侧身,不拿万物来换那片蝉翼,怎么会粘不到呢!”孔子回头对学生说:“心志专一,不分散,就能凝聚精神,说的就是这位驼背的老人吧!”

字词

  • 承蜩chéng tiáo用竹竿粘蝉。
  • 用志不分yòng zhì bù fēn心志专一,不分散。
  • 凝于神níng yú shén精神凝聚到极点。

一步一步读

昨天的庖丁,今天的驼背老人,都是普通人做普通事:一个宰牛,一个抓蝉。庄子喜欢让这样的人当老师,连孔子都要回头对学生说:你们看。

我们分三点来看。

第一,境界是练出来的。两颗弹丸不掉,失手很少;三颗,失手十之一;五颗,就像捡东西一样。这是可以量的进步。我们常以为“神乎其技”是天分,老人说:不,是五六个月,一颗一颗加上去的。

叠两丸失者锱铢
叠三丸十失其一
叠五丸犹掇之也
用志不分乃凝于神

第二,身体安定,心才专一。站得像树桩,手臂像枯枝。他的身体不晃,心才不晃。昨天的庖丁“官知止而神欲行”,今天的老人也是:外面的感官安静下来,精神才能集中到一点。

第三,只知道蝉翼。“虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。”这一句最美。世界很大,但此刻,我只要这一片薄薄的翅膀。今天我们的注意力被切成碎片:通知、消息、新闻,一件事做不到十分钟。老人提醒我们:专注本身,就是一种自由。

孔子的总结只有八个字:用志不分,乃凝于神。

今天挑一件事,给它二十五分钟,不看手机,不分心。就像老人只看蝉翼。

专注的时候,世界只剩一片蝉翼那么大。

一句带走

专注的时候,世界只剩一片蝉翼那么大。

今日一问

你想练好的一件事,它的“弹丸”是什么?写下你现在能叠几颗,下一颗是什么。

想一想

驼背老人的方法,关键在哪里?

下一页心如止水第27页

四 · 从真实到美感 — 技进乎道,天地大美

每周一,一页送到你的信箱

免费。每周一封信:一段古典,五分钟,一个问题陪你过一周。从庄子开始,之后穿插老子、孔子、孟子等经典,不按书的顺序。随时可以退订。

订阅即送:《庄子七日入门》与可打印的日记页。