老子三十頁
五色令人目盲
刷了一晚上手機,為什麼反而什麼都不記得?
原文
五色令人目盲,五音令人耳聾,五味令人口爽,馳騁畋獵令人心發狂,難得之貨令人行妨。是以聖人為腹不為目,故去彼取此。白話
繽紛的色彩使人眼花看不清,繁雜的音樂使人耳朵聽不靈,濃烈的味道使人口舌嘗不出味,縱馬打獵使人心思狂亂,稀有的財貨使人行為失常。所以聖人只求吃飽安穩,不追求耳目的享受;捨棄那些,選擇這個。
字詞
- 爽shuǎng古義是「差失」:口味被敗壞,嘗不出味道。
- 畋獵tián liè打獵。古代貴族最刺激的娛樂。
- 為腹wèi fù照顧真實的、基本的需要,向內收斂。
一步一步讀
昨天說,人為了生存要會區分;可是一區分,慾望就跟著來。今天老子把慾望最常走的路攤開來:眼睛、耳朵、嘴巴,還有一顆停不下來的心。
第一,「五」就是「全部」。五色、五音、五味,是古人說的滿桌菜單。刺激越多,感官越鈍。連吃一星期重口味外賣,再吃白粥就覺得沒有味道;刷了一晚上短影片,拿起書就覺得太慢。不是眼睛壞了,是它被塞滿了,看不見細微的東西。
第二,心比感官更容易「發狂」。「馳騁畋獵」是古代最刺激的娛樂,追著獵物跑,心也跟著越跑越遠。「難得之貨」更麻煩:想想那些劫案電影,十幾個人聯手去搶銀行、搶賭場、偷世界名畫。東西本身不會招賊,是大家先把它捧成了寶貝,它才成了別人眼紅的目標。老子看得很清楚:人的力氣被分散在時間和空間裡,一天從早排到晚,見這個、見那個,最後只剩下一串頭銜,連自己是誰都不知道了。
第三,「為腹不為目」。腹,是向內的、真實的需要:吃飽、睡好、身體安穩。目,是向外的、永遠填不滿的想要:看到了還想看更多。老子喜歡單純:能一個人做的事,不必麻煩兩個人;一道菜吃飽了,不必再點兩道。他在意的是活得長久,而且活得健康,所以要早一點學會收斂。生命一直往外放,表面上熱熱鬧鬧,裡面的力氣卻在悄悄耗盡。單純,心就不受干擾,省下來的力氣,才能留給自己。「去彼取此」是一個選擇,不是一句口號。
為目
看得越多,越看不見
為腹
夠用就好,力氣留給自己
今天的「五色五音」,就裝在口袋裡:推送、廣告、購物車、永遠刷不完的動態。不必把手機扔掉,可以先做一件小事:吃飯時只吃飯,走路時只走路。睡前留十分鐘不看螢幕,問問自己今天真正需要的是什麼。你會發現,真正需要的並不多;多出來的,大多是眼睛替你想要的。
先照顧好「腹」,眼睛會重新看得見。
先照顧好腹,眼睛才看得見。
今日一問
今天有哪一刻,你的眼睛吃得很飽,心卻很空?明天你可以「去彼取此」的一件小事是什麼?
想一想
「為腹不為目」最接近哪個意思?
腹代表向內的真實需要,目代表向外的無盡想要。
一 · 面對天下大亂 — 價值與存在都動搖時,人還能靠什麼?
頁邊來信
每月兩封:一段用上這些道理的歷史,一個書頁上沒問的問題。免費。