論語三十頁
興於詩,立於禮,成於樂
年輕時讓你心動的那首歌、那首詩,現在還能讓你心動嗎?
原文
子曰:「興於詩,立於禮,成於樂。」白話
孔子說:「從《詩》喚起真誠的情感,靠禮在人群中站穩,借樂讓生命完成於和諧。」
字詞
- 興xīng振興、喚起。讓沉睡的真情重新醒來。
- 思無邪sī wú xié孔子對《詩》三百篇的總評。「思」是語助詞,「邪」通「斜」:一切出於真情,不偏不假。
- 成chéng完成。音樂讓一切進入和諧,生命由此完整。
一步一步讀
前兩天講「不器」與「遊於藝」。孔子教學生,主要的材料是什麼?這一句給出了順序:詩、禮、樂。
第一,「興於詩」:先把真情喚醒。「興」是振興、復興。孔子用一句話概括《詩經》三百篇:「思無邪。」很多人解成「思想純正」,其實《詩》是民歌與頌詞,談不上思想。何況是誰的思想?作者嗎,這些民歌多半不知道是誰寫的;編者嗎,那和我們有什麼關係;讀者嗎,難道讀詩之前,先要檢查你的思想?「思無邪」出自《魯頌》,原本形容馬向前直奔、不偏不斜;「思」只是語助詞。孔子借來說:這些詩都出於真誠的情感,沒有矯揉造作。人一進入社會,難免被風氣磨掉一些真心;讀詩,就是讓年少時那份純粹的感動重新醒來。
第二,「立於禮」:真情要有分寸,才站得穩。光有感情還不夠。孔子評《關雎》:「樂而不淫,哀而不傷。」快樂不要過頭,悲傷不要傷身。魏晉時的阮籍看不起禮法,母親去世,他照樣喝酒吃肉,像是滿不在乎;到了訣別的時候,一聲痛哭,竟吐出血來。硬壓下去的悲傷,最後傷了自己。
反過來,顏淵死時孔子哭得極痛,學生勸他太過了,他說:不為這樣的人傷心,還為誰?分寸不是外面規定的尺寸,而是讓真情恰如其分。禮教人在人群中怎麼站、怎麼說、怎麼對待別人。孔子對兒子伯魚說:「不學《詩》,無以言」;又說「不學禮,無以立」。詩給你說話的內容,禮給你站立的位置。
第三,「成於樂」:在和諧中完成。音樂把不同的聲音放在一起,彼此配合,最後歸於和諧。人生也是這樣:情感、規矩、責任,最後要調和成一個從容的整體。孔子一生常常唱歌、彈琴,連危難時也不例外。有一次路過匡地,當地人把他錯認成欺壓過他們的陽虎,因為替孔子駕車的學生,從前給陽虎駕過車。人群把他們團團圍住,學生都慌了,孔子卻取出琴來彈唱。後來流傳的故事說,外面的人越聽越疑惑:陽虎哪有這樣的修養?一打聽,才知道認錯了人,帶兵的人進來賠罪,放他們走了。生命的完成,不在嚴肅裡,而在和諧裡。
真誠 → 分寸 → 和諧
想想你自己:二十歲時會因為一首詩、一首歌流淚;到了四十歲,日程表塞滿了,還記得那種心動嗎?孔子的順序很實際:先找回真情,再學會分寸,最後讓日子有旋律。
今晚,挑一首年輕時喜歡的詩或歌,安安靜靜讀一遍、聽一遍。
找回真情,學會分寸,讓日子有旋律。
今日一問
寫下一首年輕時打動你的詩或歌。它當時喚醒了你心裡的什麼?那份心情現在還在嗎?
想一想
孔子用「思無邪」概括《詩經》,最貼切的意思是?
「思」是語助詞,「邪」通「斜」:不偏不假,出於真情。
三 · 展現人文之美 — 詩、禮、樂與生活的趣味
頁邊來信
每月兩封:一段用上這些道理的歷史,一個書頁上沒問的問題。免費。