坐忘
進步,有沒有可能是「少」一點,而不是「多」一點?
原文
顏回曰:「回益矣。」仲尼曰:「何謂也?」曰:「回忘仁義矣。」曰:「可矣,猶未也。」他日,復見,曰:「回益矣。」曰:「何謂也?」曰:「回忘禮樂矣!」曰:「可矣,猶未也。」他日,復見,曰:「回益矣!」曰:「何謂也?」曰:「回坐忘矣。」仲尼蹴然曰:「何謂坐忘?」顏回曰:「墮肢體,黜聰明,離形去知,同於大通,此謂坐忘。」仲尼曰:「同則無好也,化則無常也。而果其賢乎!丘也請從而後也。」
白話
顏回說:「我進步了。」孔子說:「怎麼說?」顏回說:「我忘了仁義。」孔子說:「不錯,但還不夠。」過幾天,顏回又來,說:「我進步了。」「怎麼說?」「我忘了禮樂。」「不錯,但還不夠。」又過幾天,顏回又來:「我進步了。」「怎麼說?」「我可以坐忘了。」孔子驚訝地問:「什麼是坐忘?」顏回說:「擺脫肢體,除去聰明,離開形骸,消解知識,同化於萬物相通的大道,這就叫坐忘。」孔子說:「能同化,就沒有偏私;能變化,就沒有執著。你真是了不起啊!我也希望跟隨在你後面學習。」
字詞
- 坐忘zuò wàng坐著,忘了自己是誰。
- 黜聰明chù cōng míng除去耳聰目明的小聰明。
- 大通dà tōng萬物相通的境界,即「道」。
一步一步讀
昨天的心齋,講的是「虛」。今天,「虛」這個字要具體落實,可以用「忘」來解釋。講莊子,常把心齋和坐忘連在一起。
這一段很有喜感:學生三次跑來說「我進步了」,老師兩次說「還不夠」,第三次,老師自己嚇了一跳。
我們分三點來看。
第一,忘的順序。先忘仁義,再忘禮樂,最後坐忘。仁義是比較普遍、抽象的原則或理想;禮樂是比較具體、落實的操作規範;坐忘則是針對「自我」。有些學者認為應該先忘禮樂再忘仁義,但一般人忘仁義比較容易,忘禮樂比較難,而忘記自我更是難上加難,所以這個順序不必改。
第二,坐忘到底忘什麼?說得簡單一點:只有兩個步驟。第一,忘掉我的身體;第二,忘掉我的聰明。身高多少?體重多少?今年幾歲?念什麼書?懂什麼道理?統統忘記。剩下的是「同於大通」——跟萬物相通。人只要去除自我的界限,就能與萬物同化。能同,就沒有偏私;能化,就沒有執著。這有點像回到小孩子的樣子。
第三,孔子的風度。最後孔子說:「丘也請從而後也」——我願意跟在你後面學。這實在是一位很有風度的老師。
第二週到這裡結束。我們從「人間患難」讀起:猴子的喜怒、螳螂的手臂、追不完的知識、腐鼠和龜殼。今天,答案出現了:不是再加一點什麼,而是忘掉一點什麼。
忘掉一點,心才有地方裝下萬物。
忘掉一點,心才裝得下萬物。
今日一問
今天靜坐五分鐘。坐完寫下:哪一個「我是……」的標籤(年齡、頭銜、成績……)最難放下?放下它五分鐘,感覺如何?
想一想
坐忘的兩個步驟是什麼?
墮肢體、黜聰明,然後同於大通。
二 · 心齋與道 — 把心空出來