易経・三十ページ
師保有ること無きも、父母に臨むが如し
相談できる年長者がもういなくなったとき、大きな決断を前に、あなたは誰に尋ねますか。
原文
易之為書也不可遠,為道也屢遷,變動不居,周流六虛,上下无常,剛柔相易,不可為典要,唯變所適。其出入以度,外內使知懼,又明於憂患與故,无有師保,如臨父母。初率其辭而揆其方,既有典常。苟非其人,道不虛行。書き下し文
易の書為るや遠ざくべからず。道為るや屡遷る。変動して居らず、六虚に周流し、上下常無く、剛柔相易はり、典要と為すべからず、唯変の適く所のままなり。其の出入は度を以てし、外内をして懼れを知らしむ。又た憂患と故とに明らかにして、師保有ること無きも、父母に臨むが如し。初めは其の辞に率ひて其の方を揆れば、既に典常有り。苟も其の人に非ざれば、道虚しくは行はれず。
現代語訳
『易』という書物は、遠ざけておくものではない。その説く道はしばしば移り、変わり動いて一か所にとどまらず、六つの位をめぐり、上下に決まりはなく、剛と柔が入れ替わる。決まった公式にはできず、ただ変化の向かうところに従う。出るにも入るにも節度があり、外にも内にも慎むことを教え、さらに憂いとその原因を明らかにする。師も守り役もいなくなっても、これを読めば父母の前にいるようだ。まずその言葉に沿って方向を測れば、そこには確かな筋道がある。けれども、ふさわしい人がいなければ、道はひとりでには行われない。
ことば
- 師保しほ師と守り役。古くは若い貴族を教え育てた役職。転じて、そばで注意してくれる人。
- 憂患ゆうかん憂いと災い。『易』が大切にするのは安心ではなく、危うさを先に思う醒めた心。
- 典要てんよう決まった規則や公式。易は「典要と為すべからず」、万能の答えはない。
じっくり読む
子どものころは、迷ったら親や先生に聞けました。中年になると、そうした人たちが一人また一人といなくなったり、年老いたりして、今度は自分が誰かの年長者になっていることに気づきます。それでも迷いは減りません。仕事を変えるか、引っ越すか、家族にどう切り出すか。そんなとき、誰に尋ねればいいのでしょう。
この三十ページは、古い答えを一つ差し出します。一冊の本、『易経』に相談すること。占いで運命を当てるためではなく、経験豊かな年長者の向かいに座るように。
一つめ。『易経』は、遠くにあるものではありません。「遠ざくべからず」。語られているのは天の秘密ではなく、私たちが毎日くぐっている変化です。その道は「屡遷る」「変動して居らず」。だから公式を与えず、「唯変の適く所」、変化の向かう先を見よと言います。よい年長者も同じです。どこでも使える格言を渡すのではなく、こちらの事情を聞いてから、今回は何に気をつけるべきかを話してくれます。
二つめ。安心させるより、目を覚まさせてくれます。「外内をして懼れを知らしめ、又た憂患と故とに明らかなり」。本当にこちらを思う人は、耳に心地よいことだけは言いません。危うさを指摘し、それがどこから来るのかも教えてくれます。『易』の言葉に慎みの響きが多いのは、危険を先に思える人こそ確かに歩けると考えているからです。
三つめ。「父母に臨むが如し」。でも、歩くのは自分です。最後の二句が大切です。「初めは其の辞に率ひて其の方を揆る」、まず言葉に沿って方向を測る。「苟も其の人に非ざれば、道虚しくは行はれず」、実際に行う人がいなければ、道理はひとりでには起こりません。親は言い聞かせてはくれても、代わりに暮らしてはくれません。
年長者に相談するように
- 1問う・問いを整える
- 2占う・誠をもって卦を立てる
- 3読む・卦辞と爻辞を読む
- 4省みる・自分に戻り、自分で決める
そこでこの三十ページでは、易を読むことを四つの歩みに分けます。問いを整える(問う)、誠をもって一卦を立てる(占う)、卦辞と爻辞を読む(読む)、自分に戻って自分で決める(省みる)。それは迷信では、と思う人もいるでしょう。けれど私たちは、新聞の一文や友人の一言で決断を変えることがあります。三千年読み継がれてきた本に相談して、いけない理由があるでしょうか。大切なのは態度です。耳を傾け、事実を確かめ、最後は自分で引き受けること。
第一部では、相談のしかたを学びます。陰陽、八卦、六爻の位置、吉凶といった言葉の本当の意味、卦の立て方、そして問うべきでないとき。年長者を訪ねる前に、まず礼儀を覚えるように。
年長者に聞くように。耳を傾け、自分で決める。
自分の手で試す
この三十ページは『易経』の読み方を学ぶ場所です。姉妹サイト「五十策」では、五十本の筮竹で実際に一度たずねることができます。最初の七ページを読んでから行くと、自分が何をしているのかがよく分かります。
占いは相談であって、予言ではありません。投資・医療・法律の判断は、専門家にたずねてください。
今日の問い
以前、困ったとき誰に相談していましたか。その人の言葉で、今も覚えているものは何ですか。
確かめてみよう
「苟も其の人に非ざれば、道虚しくは行はれず」は何を教えていますか。
親の言葉のように、聞いて参考にできても、暮らすのは自分。
一・『易経』への相談のしかた — 陰陽・八卦・六爻、そして誠実に一卦を問う方法
余白からの便り
月に二通。教えが試された歴史の一場面と、ページにない問いを一つ。無料です。
姉妹サイト:五十策 Fifty Stalks
本サイトは独立した学習ノートです。原文はパブリックドメインの古典で、現代語訳・解説・挿絵・問いは本サイト独自のものです。 © 2026 apagewiser.com