孟子三十页
天将降大任于是人也
最近让你最累的那件事，可能在训练你什么？
原文
故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。……然后知生于忧患而死于安乐也。白话
所以，上天要把重大的责任交给这个人，一定先让他的心志受苦，让他的筋骨劳累，让他的身体挨饿，让他穷困匮乏，让他做的每件事都不顺遂。这是为了震动他的心思，坚韧他的性格，增加他原来所没有的能力。……这样才明白，忧患使人生存，安乐使人灭亡。
字词
- 是人shì rén这个人。原文是“是人”，不是常被误写的“斯人”。
- 动心忍性dòng xīn rěn xìng震动心思，坚韧性格。
- 忧患yōu huàn忧虑与困难；让人清醒、成长的处境。
一步一步读
浩然之气要慢慢养，可是光养还不够，还要经得起考验。孟子有一段话，几乎每个中学生都背过：有人读了热血沸腾，有人把“动心忍性”四个字写下来，贴在书桌前。有人笑说，座右铭就是还做不到的事；可是年轻时肯为一句好话心动，本身就很可贵。
第一，考验落在身和心两处。“苦其心志”是针对心的：想做的事偏偏做不成。“劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身”这三句针对身体：累、饿、耗尽。最后“行拂乱其所为”，做什么都不顺。孟子很实在，他知道人是身心合一的，所以磨炼也从两边来。顺带一提，原文是“是人”，就是“这个人”：被选中的不是某一类英雄，而是正在受苦的你。
第二，目的写在后面：“动心忍性，曾益其所不能。”“曾”就是“增”。苦难的用处，是震动你的心，让你的性格变得坚韧，增加你原来没有的能力。能力大多是练出来的。有一个故事说，一位拿过两面奥运金牌的短跑女将，退役太早不甘心，改打高尔夫球，每天挥杆一千多次，挥到手握不住球杆才停。两年后，她拿下全国女子冠军。记者夸她是运动天才，她反问：你们知道我是怎么练的吗？
生于忧患，死于安乐
第三，“生于忧患，死于安乐”。苏东坡给刚出生的儿子洗澡时写过一首诗：别人养孩子都盼聪明，我却被聪明误了一生，只愿这孩子又笨又迟钝，“无灾无难到公卿”。天下父母都有这份天真，可是没有灾难，人很难长出真本事。受了苦就一定成功吗？不一定。但至少能把人的眼光从外面转到里面。输过的人才知道人生真实的样子；一路顺风的人，遇到大浪反而容易翻船。外在的成绩总有一天会退去，内在的成长却会陪你到老。
所以，下次事情不顺、身体疲惫、计划被打乱时，可以换一个问法：不是“为什么是我”，而是“这一次，要我多长出哪一种能力？”这个问题不一定马上有答案，但问出来的那一刻，你背东西的姿势就已经不一样了。
苦难不是奖赏，但可以成为训练。
苦难不是奖赏，但可以成为训练。
今日一问
写下最近一件不顺的事。它可能正在“增益”你哪一种原来没有的能力？
想一想
“动心忍性，曾益其所不能”说的是苦难的什么？
孟子把苦难看成训练：震动心思、坚韧性格、增加能力。
三 · 培养浩然之气 — 从自我修养到顶天立地
页边来信
每月两封：一段用上这些道理的历史，一个书页上没问的问题。免费。