论语三十页
己所不欲,勿施于人
如果只能记住一句做人的话,你会选哪一句?
原文
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”白话
子贡问:“有没有一个字,可以一辈子照着去做?”孔子说:“大概就是‘恕’吧!自己不想要的,不要加在别人身上。”
字词
- 恕shù如心:让我的心如同你的心,将心比心。
- 施shī加在别人身上。
- 能近取譬néng jìn qǔ pì(《雍也》6·30)从自己身边的经验出发,去体会别人。
一步一步读
前面讲了家人和朋友。可是人这一生,会遇到更多既非家人、也非朋友的人:同事、邻居、陌生人。有没有一句话,对谁都用得上?
子贡就这样问:有没有一个字,可以一辈子照着做?
第一,孔子选了“恕”。不是“仁”,也不是“忠”,是“恕”。这个字上面是“如”,下面是“心”:让我的心如同你的心。说白了,就是将心比心,换个位置想一想:如果我是你,我会有什么感受?
第二,“己所不欲,勿施于人”是一条底线。它是否定句:不要。它不要求你做什么大善事,只要求你别把自己受不了的东西推给别人。我讨厌被当众批评,就别当众批评人;我讨厌深夜收到工作消息,就别在深夜发。这条底线人人做得到,所以才能“终身行之”。
第三,从底线往上走:“己欲立而立人,己欲达而达人。”孔子在别处把同一个方法说成肯定句:我想站稳,也帮别人站稳;我想通达,也帮别人通达。从“不要”到“要”,从消极转为积极。但要注意,这一步仍然要靠“恕”来把关:我想要的,不一定是你想要的。热心地把自己的喜好塞给别人,也是一种“施”。所以关键不在“我喜欢什么”,而在“如果我站在你的处境,我需要什么”。孔子称之为“能近取譬”:从身边、从自己的经验出发,去体会别人。
底线 · 否定句
向上 · 肯定句
两层都靠“恕”把关:如果我是你?
生活里最常见的失败,往往不是坏,而是没想到。开会的人只顾自己讲,没想到别人还要赶下一个会;家里把剩菜都留给老人,自己却从来不吃剩菜。也有做得好的例子:一位常到各地演讲的老师不带手机,却从不迟到。他的理由是,听众最怕主讲人晚到半小时,进门只说一句“塞车”;一个人连自己的时间都管不住,还能管住什么?他只是先坐到台下,想了想“如果我是听众”。每一次,“恕”只差一个问题:换作是我呢?
一个字,用一辈子:先别伤人,再去成全人。
先别伤人,再去成全人。
今日一问
这一周,你有没有把自己不喜欢的东西“施”给了别人?如果当时换个位置想,你会怎么做?
想一想
为什么“己所不欲,勿施于人”可以“终身行之”?
否定句的底线人人做得到;再往上,才是“己欲立而立人”。
二 · 肯定群我关系 — 亲情、友谊与社会责任
页边来信
每月两封:一段用上这些道理的历史,一个书页上没问的问题。免费。