论语三十页
闻斯行诸
同一个建议,为什么对别人有用,对你却不一定?
原文
子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之。”公西华曰:“由也问闻斯行诸,子曰‘有父兄在’;求也问闻斯行诸,子曰‘闻斯行之’。赤也惑,敢问。”子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之。”白话
子路问:“听到了就去做吗?”孔子说:“有父亲兄长在,怎么能听到就去做呢?”冉有问:“听到了就去做吗?”孔子说:“听到了就去做。”公西华说:“仲由问‘听到了就去做吗’,您说‘有父兄在’;冉求问‘听到了就去做吗’,您说‘听到了就去做’。我糊涂了,斗胆请问。”孔子说:“冉求遇事退缩,所以我推他向前;仲由一个人要顶两个人,所以我让他退一步。”
字词
- 闻斯行诸wén sī xíng zhū听到了就去做吗?“诸”是“之乎”的合音。
- 兼人jiān rén一人顶两人,形容子路勇猛好胜。
- 因材施教yīn cái shī jiào按每个人的资质和状况来教(后人对孔子教法的概括)。
一步一步读
前几页看孔子怎样学,今天看他怎样教。同一个问题,两个学生先后来问,孔子给了完全相反的答案。旁边的公西华看糊涂了,鼓起勇气问老师为什么。
第一,答案相反,不是老师前后矛盾。“听到了就去做吗?”这个问题本身没有标准答案。对一个人该踩油门,对另一个人该踩刹车。孔子回答的不只是问题,更是问问题的那个人。他对曾参也是这样。曾参很老实,父亲打他从来不躲,还以此为孝。孔子却说:父亲拿小棍子,你就受着;拿大棍子,赶快跑。真把你打伤打死,别人要笑你父亲,那才是不孝。同样是孝,该不该跑,要看棍子的粗细。
第二,老师先看清了学生。子路只比孔子小九岁,性子豪爽,勇猛好胜。据说他年轻时头插公鸡毛、身披野猪皮、腰挂长剑在街上晃,有人找他决斗,从不回避。孔子亲自请他来学,他说:何必学?南山的竹子砍下来就能当箭,射得穿犀牛皮。孔子顺着他的比喻说:那如果把它削尖,装上箭头,插上羽毛,不是射得更深吗?
子路当场拜师。据说从此以后,再没有人敢当面批评孔子。这样一个人,最需要听到的是:“等一等,先问问父兄。”冉有正好相反,做事犹豫,常常退缩,所以孔子推他一把:“听到了就去做!”一个拉回来,一个推出去,要去的却是同一个地方:不偏不倚的中道。
冉有 · 求也退 → 进之:“闻斯行之!”
子路 · 由也兼人 → 退之:“有父兄在。”
第三,道只有一条,每个人的走法不同。儒家常讲“道”与“仁”:道是人人都该走的正路;仁是我这一个人,从我现在的位置出发,怎样走上这条路。所以学生问仁,孔子每次的回答都不一样。路是共同的,脚步是自己的。
还有一个小细节:公西华说“赤也惑,敢问”。看不懂,就开口问。这也是学习的一种勇气。
今天,网上到处是“人人适用”的建议:早起、自律、勇敢辞职、学会放慢。照着做之前,不妨先问问自己:我是子路,还是冉有?我现在需要的,是油门,还是刹车?同样一句“再坚持一下”,对一个快要累垮的人可能是压力,对一个总想放弃的人,却正好是力量。
先看清自己需要油门,还是刹车。
今日一问
在最近一个让你犹豫的决定里,你更像子路,还是冉有?你需要听到的是哪一句话?
想一想
孔子为什么给子路和冉有相反的答案?
同一条路,不同的人需要不同的提醒。
一 · 在考验中成长 — 学习,是人生的转折点
页边来信
每月两封:一段用上这些道理的历史,一个书页上没问的问题。免费。