一页知新
逍遥游 1·7 第4页 共30页 约5分钟

至人无己

你今天要“等”到什么,才觉得自己还不错?

知效一官满足于树枝宋荣子定乎内外列子御风而行,犹有所待无待游于无穷

原文

且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。……夫列子御风而行,泠然善也……此虽免乎行,犹有所待者也。若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉!故曰:至人无己,神人无功,圣人无名。

白话

(宋荣子)全世界称赞他,他不会因此更起劲;全世界责怪他,他也不会因此更沮丧。他分清了内在自我与外在事物,看清了荣与辱的界限,如此而已。……列子乘风而行,轻巧美妙……他虽然不必走路,还是要等待风。如果能顺着天地的常道,驾驭自然的变化,遨游于无穷之境,那他还要等待什么呢?所以说:至人没有自我的执著,神人不求功绩,圣人不求名声。

字词

  • 待dài依赖、等待外在条件。逍遥的关键是“无待”。
  • 六气liù qì阴、阳、风、雨、晦、明,代表自然的变化。
  • 至·神·圣zhì·shén·shèng同一种理想人格的三面:言其体、言其用、言其名。

一步一步读

庄子在这里画了一道楼梯,一阶一阶往上爬。

第一阶:能当官、能造福乡里的人。很能干,但庄子说他们看自己,就像那只小斑鸠——满足于树枝的高度。

第二阶:宋荣子。全世界夸他,他不会更起劲;全世界骂他,他也不会更沮丧。为什么?因为他分清了“内”和“外”——别人的评价是外面的事,我是谁是里面的事。这已经很不容易了。想想今天的“点赞”,有几个人做得到?

第三阶:列子御风而行。他能配合自然条件,轻飘飘地飞了十五天才回来。很潇洒吧?可是庄子补了一刀:“犹有所待者也”——他还是得等风。没风,就飞不了。

第四阶:无待。顺着天地本来的样子,驾驭自然的一切变化,“彼且恶乎待哉”——他还要等什么呢?

于是有了那句名言:至人无己,神人无功,圣人无名。其实这三种人是同一个理想人格。说“至”,是讲他的本体,所以无己;说“神”,是讲他的作用,所以无功;说“圣”,是讲他的名声,所以无名。

这道楼梯的意思是:自由不是拿到更好的风,而是越来越不需要风。

你不必今天就爬到顶。只要知道自己站在哪一阶,就已经开始往上走了。

一句带走

自由不是更好的风,而是越来越不需要风。

今日一问

今天你在“等”什么?点赞、认可、天气、结果……写下一个,再写下:如果不等它,我今天可以先做什么?

想一想

列子御风而行,为什么还不算真正的逍遥?

延伸课堂

想听完整的课堂?这里有台湾大学开放式课程的相关讲次(中文)。

明天这一页无用之用第5页

序章 · 逍遥 — 人可以成为“大”

每天早上,一页送到你的信箱

免费。一封信,五分钟,一个问题陪你过一天。随时可以退订。

订阅即送:《庄子七日入门》与可打印的日记页。