水积不厚
想做大事，你的水够深吗？
原文
且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；置杯焉则胶，水浅而舟大也。风之积也不厚，则其负大翼也无力。故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。
白话
水积得不深，就托不起大船。把一杯水倒在堂前的小洼里，一根小草可以当船；放上杯子，就搁浅了——水太浅，船太大。风积得不厚，也托不起巨大的翅膀。所以大鹏要飞到九万里高，风才在它下面；这时它才能乘着风，背靠青天，没有任何阻挡，然后才开始向南飞。
字词
- 坳堂ào táng堂前地上低洼的小坑。
- 芥jiè小草。
- 培风péi fēng原文是“凭风、乘风”；今人常用来指“准备阶段的努力”。
一步一步读
昨天我们看大鹏起飞，很壮观。今天庄子停下来，跟你讲一件很小的事：一杯水。
把一杯水倒在地上的小坑里，放一根小草，它浮得很好。把杯子放进去呢？卡住了。不是杯子不好，是水太浅。
这段有两件事值得留意。
第一，大鹏为什么要飞那么高？因为没有足够的风，就撑不起那么大的翅膀。今天很多人用“培风”来说“准备阶段的努力”——这个用法很好理解：先把水积深，先把风积厚。但请注意，在原文里，“培风”其实是飞到九万里之后的那一步：乘风。准备，是为了有一天可以“乘”。
第二，大事要有条件配合。前一段说，大鹏要等“六月”的大风，海动了才出发。时机与客观条件配合，才能成就壮举。有准备没有时机，是芥舟困在杯底；有时机没有准备，是大船搁浅在浅水。
所以今天不是要你急着起飞。今天只问：你想放的那艘“大船”是什么？你的水，现在有多深？
学一门语言、换一份工作、写一本书——都一样。一天加一点水。水深了，船自然就浮起来。
先把水积深，船自然会浮起来。
今日一问
写下你想放的那艘“大船”。今天，你可以为它加哪一小杯水？
想一想
杯子放进小坑里为什么会“胶”（搁浅）？
问题不在船，在于积累不够深。
延伸课堂
想听完整的课堂？这里有台湾大学开放式课程的相关讲次（中文）。
序章 · 逍遥 — 人可以成为“大”