易經三十頁
履霜,堅冰至
今天腳下踩到的那一層薄霜,你注意到了嗎?
原文
初六:履霜,堅冰至。象曰:履霜堅冰,陰始凝也;馴致其道,至堅冰也。文言:積善之家,必有餘慶;積不善之家,必有餘殃。……其所由來者漸矣,由辯之不早辯也。白話
初六:腳下踩到霜,堅硬的冰就要來了。象傳說:踩到霜而知道堅冰將至,是因為陰氣開始凝結;順著這個趨勢發展下去,就會結成堅冰。文言傳說:不斷行善的人家,一定有多出來的福慶;不斷作惡的人家,一定有多出來的災殃。……(大禍)都是一點一點來的,是因為沒有及早分辨清楚。
字詞
- 履霜lǚ shuāng踩到霜;碰上事情最早的一點苗頭。
- 馴致xùn zhì順著趨勢,一步步導致。
- 辯biàn分辨、看清。
一步一步讀
漸卦講一步一步往上走。坤卦第一爻講的,是同一個道理的另一面:壞事也是一步一步來的。開始的時候最容易被忽略的,就是那一層薄霜。
第一,霜之所以要緊,是因為它上面還有五個陰爻。坤卦六爻全是陰。初六在最底下,像人的腳,所以說「履」,踩。霜本身很薄,太陽一出就化了;可是往上一看,整個卦都是陰,冬天還在後頭。象傳說「陰始凝也,馴致其道,至堅冰也」:寒氣剛開始凝結,順著這個趨勢走下去,就是堅冰。讀一個小跡象,要看它所在的趨勢,而不是只看它本身有多大。
第二,大禍不是一天來的。文言傳說,臣弒君、子弒父這樣的大事,「非一朝一夕之故,其所由來者漸矣」,問題出在「辯之不早辯」,沒有早一點看清楚。古人有個故事:周初分封,周公的兒子到魯國,姜太公到齊國。太公說治齊要「尊賢尚功」,誰有本事、有功勞就提拔誰;周公說治魯要「親親尊尊」,親近親族、尊重有德的人。兩人互相預言:魯國從此會弱下去,齊國後世會有權臣奪位。幾百年後,兩句話都應驗了。開頭定下的方向,就是那層霜。
魯 · 周公之子
一直不強,卻延續到戰國晚期
齊 · 姜太公
長期強盛,後來被權臣田氏取代
開頭定下的方向,就是那層霜
第三,看見苗頭,不等於疑神疑鬼。孔子欣賞一種人:不預先猜疑別人騙我,不憑空認定別人不守信,但真有問題時,能比別人早一步察覺。早察覺是為了早處理,不是為了天天提防。而且最該察看的霜,常常就在自己腳下:今天下雨不去運動,明天太累也不去,一個月後,這個習慣就沒了。
回到今天。一個團隊剛開始時,默許了一次遲交;一對伴侶剛開始時,用沉默代替了一次爭吵;一個人剛開始時,為了方便改了一個小數字。都不是大事,都是霜。好消息是:霜還不是冰。在霜的階段,改一個習慣、說一句話、立一條規矩,代價都很小;等結成堅冰,就得用鑿子了。
腳下有霜,抬頭看看冬天。
霜還不是冰,現在改最省力。
今日一問
在你剛開始的一件事裡,有哪一層「霜」你一直沒當回事?今天你可以做哪一件小事?
想一想
照這一頁的讀法,「履霜,堅冰至」最重要的提醒是什麼?
霜本身不大,要看它上面整片的陰;早一點辨明,代價最小。
二 · 開始的時候 — 潛伏、萌芽、等待、起爭之前,一步一步往上走
頁邊來信
每月兩封:一段用上這些道理的歷史,一個書頁上沒問的問題。免費。